Come creare un file di sottotitoli per un video su Windows 10

1. Come si aggiungono i sottotitoli a un film in Windows 10?
2. Come posso creare i sottotitoli per un video?
3. Come aggiungo i sottotitoli ai video di Windows?
4. Come creo un file di sottotitoli?
5. Puoi aggiungere i sottotitoli in Windows Movie Maker?
6. Come posso aggiungere i sottotitoli a un video senza alcun software?
7. Come imposto i sottotitoli automaticamente?
8. Come faccio a rendere leggibili i sottotitoli?
9. Come aggiungo i sottotitoli a un file mp4?

Come si aggiungono i sottotitoli a un film in Windows 10?

Per attivare i sottotitoli:

1. Su un PC Windows 10 che sta riproducendo un video, fai clic con il pulsante destro del mouse o tocca e tieni premuto un punto qualsiasi del video. Apparirà una barra dei menu nella parte inferiore dello schermo. ...
2. Tocca o fai clic sull'icona CC.
3. Tocca o fai clic sulla lingua in cui desideri visualizzare i sottotitoli. I sottotitoli verranno ora visualizzati sullo schermo.

Come posso creare i sottotitoli per un video?

Innanzitutto, apri il file video e quindi fai clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi del video, fai clic su Sottotitoli e quindi su Aggiungi file sottotitoli.

Come aggiungo i sottotitoli ai video di Windows?

Windows Media Player 10

1. Selezione di "Strumenti" dalla barra dei menu (equivalente da tastiera: Alt + T),
2. Seleziona "Opzioni"
3. Seleziona la scheda "Protezione".
4. Seleziona la casella "Mostra sottotitoli locali se presenti"
5. Seleziona il pulsante "OK".
6. Attiva i sottotitoli selezionando "Riproduci", quindi l'opzione "Sottotitoli e sottotitoli", quindi l'opzione secondaria "Attiva se disponibile".

Come creo un file di sottotitoli?

Come creare il tuo file SRT

1. Apri un nuovo file in TextEdit.
2. Per iniziare, digita un "1" per indicare la prima sequenza di didascalie, quindi premi "invio"."
3. Immettere il codice di tempo iniziale e finale utilizzando il seguente formato: ...
4. Nella riga successiva, inizia le didascalie. ...
5. Dopo l'ultima riga di testo della sequenza, premere due volte "invio".

Puoi aggiungere i sottotitoli in Windows Movie Maker?

Il Windows Movie Maker predefinito non ha una funzione che ti consente di aggiungere i sottotitoli; puoi ancora inserirli in un film con l'uso della funzione Sovrapposizione titolo. Attraverso la funzione, sarai in grado di regolare il testo, la posizione e il colore del carattere, nonché i tempi e le transizioni.

Come posso aggiungere i sottotitoli a un video senza alcun software?

Non dovrai scaricare alcun software ed è gratuito!

1. Carica il video. Carica il video nello strumento dei sottotitoli di Kapwing. Puoi caricare qualsiasi file video. ...
2. Aggiungi o genera sottotitoli. Aggiungi i sottotitoli, uno alla volta, mentre guardi i tuoi video. ...
3. Crea il tuo video. Fare clic sul pulsante Crea video per creare il video finale!

Come imposto i sottotitoli automaticamente?

Come sottotitolare automaticamente i video:

1. Carica video. Carica il file video che desideri sottotitolare. ...
2. Sottotitoli automatici. Fai clic su "Sottotitoli", quindi scegli Sottotitoli automatici dall'elenco, il software inizierà la trascrizione. ( ...
3. Scarica video. Cambia lo stile del testo dei sottotitoli, apporta le modifiche e fai clic su "Esporta".

Come faccio a rendere leggibili i sottotitoli?

Senza ulteriori indugi, ecco 10 modi per rendere i sottotitoli più facilmente leggibili.

1. Dai al testo un contorno o un tratto sottile. ...
2. Rendi il testo dei sottotitoli in grassetto. ...
3. Cambia il colore dei tuoi sottotitoli. ...
4. Aggiungi una sottile ombra esterna. ...
5. Aggiungi una casella oscurata attorno ai tuoi sottotitoli. ...
6. Aggiungi una striscia di sfondo ai tuoi sottotitoli.

Come aggiungo i sottotitoli a un file mp4?

Aggiunta di sottotitoli a MP4 con Aegisub

1. Apri il tuo video. Dopo aver installato il programma, aprilo e fai clic su Video > Apri video. ...
2. Seleziona l'audio per i sottotitoli. ...
3. Inserisci i tuoi sottotitoli. ...
4. Salva o esporta i tuoi sottotitoli. ...
5. Codifica i tuoi sottotitoli (facoltativo)