Come aggiungere sottotitoli ai video online in varie lingue

1. Come posso aggiungere i sottotitoli in una lingua diversa?
2. Come aggiungo i sottotitoli a un film straniero?
3. Come posso aggiungere i sottotitoli a un video online?
4. Come aggiungi i sottotitoli su YouTube?
5. Puoi mettere i sottotitoli su YouTube?
6. Come posso aggiungere due sottotitoli?
7. Come dividi i sottotitoli?
8. Come unisco due sottotitoli insieme?
9. Come ottengo i sottotitoli?

Come posso aggiungere i sottotitoli in una lingua diversa?

Passaggi per aggiungere sottotitoli in lingua straniera al tuo video YouTube:

1. Fai clic sul logo del tuo canale e vai a Creator Studio.
2. Fai clic su modifica sul video scelto.
3. Fare clic su Sottotitoli / CC.
4. Fare clic sul file dei sottotitoli in inglese (o in lingua originale).
5. Fare clic su azioni, scarica come . ...
6. Apri in Blocco note.

Come aggiungo i sottotitoli a un film straniero?

Utilizza un sito Web per la creazione di sottotitoli per aggiungere in modo efficiente i sottotitoli a qualsiasi file di film.

1. Scegli quando inizia il titolo.
2. Scrivi il titolo.
3. Scegli quando il titolo scompare.
4. Ripeti tutto il film, contrassegnando "Completato" al termine.
5. Scarica il file . SRT e posizionalo nella stessa cartella del film. ^{X Ricerca fonte}

Come posso aggiungere i sottotitoli a un video online?

Aggiungi i sottotitoli al video online

1. Caricare. Carica facilmente il tuo video sulla nostra piattaforma. Sottotitoliamo file mp4, mov, wmv e avi.
2. modificare. Usa il nostro editor di sottotitoli online per regolare facilmente i sottotitoli generati automaticamente.
3. Scarica. Scarica il tuo file SRT finalizzato o scarica direttamente un video con i sottotitoli masterizzati.

Come aggiungi i sottotitoli su YouTube?

Aggiungi i tuoi sottotitoli

1. Accedi a YouTube Studio.
2. Dal menu a sinistra, seleziona Sottotitoli.
3. Fai clic sul video che desideri modificare.
4. Fai clic su AGGIUNGI LINGUA e seleziona la tua lingua.
5. Sotto i sottotitoli, fai clic su AGGIUNGI.

Puoi mettere i sottotitoli su YouTube?

Puoi attivare i sottotitoli facendo clic sull'icona CC nella parte inferiore di un video di YouTube. Quando i sottotitoli sono stati abilitati, apparirà una linea rossa sotto l'icona. 2. ... Se i sottotitoli sono disponibili per un video, qui sarà disponibile una scelta di sottotitoli generati e altri formati.

Come posso aggiungere due sottotitoli?

Fare clic con il tasto destro sul video > Sottotitoli > Aggiungi / Seleziona sottotitoli > 2 ° Sottotitolo e selezionare la lingua da posizionare in alto. Se qualche file SRT esterno non si trova nella stessa cartella, puoi sfogliarli e caricarli manualmente per i sottotitoli primari o secondari dagli stessi menu.

Come dividi i sottotitoli?

Prima carica i tuoi sottotitoli in Subtitle Workshop (Menu > File > Caricare). Quindi in Menu > Strumenti seleziona il comando Dividi sottotitoli, che aprirà una finestra di dialogo che ti permetterà di scegliere una modalità per dividere i sottotitoli. Prova prima l'opzione Fine del video e seleziona il primo file video del tuo film (fai clic su Sfoglia).

Come unisco due sottotitoli insieme?

Aiuta a unire due . srt File come uno

1. Apri il seminario sui sottotitoli.
2. Vai a Strumenti --> Unisciti ai sottotitoli.
3. Quando si apre la nuova finestra, fare clic sul pulsante AGGIUNGI per aggiungere i file SRT. Imposta i fotogrammi al secondo (FPS) di M2V, AVI, ecc.
4. Fare clic su PARTECIPA, assegnare un nome al file e fare clic su OK.
5. FATTO!!!

Come ottengo i sottotitoli?

Il modo più semplice è visitare un sito Web di sottotitoli, cercare il programma TV o il film e scaricare il file SRT. I due siti più popolari per ottenere i sottotitoli sono Subscene e OpenSubtitles.org. Su OpenSubtitles, esegui una ricerca e poi vedrai tutti i sottotitoli disponibili per le diverse lingue in basso.