Come sincronizzare i sottotitoli in VLC su PC (Windows)
- Apri il video che desideri guardare.
- Vai a Sottotitoli > Traccia secondaria per verificare se i sottotitoli sono abilitati.
- Vai a Strumenti > Sincronizzazione delle tracce.
- In Sottotitoli / Video, utilizza la sincronizzazione della traccia dei sottotitoli per regolare i sottotitoli.
- Come sincronizzo automaticamente i sottotitoli?
- Come faccio a correggere i tempi dei sottotitoli in VLC?
- Come inserisco i sottotitoli su VLC?
- Come sincronizzi i sottotitoli su una smart TV?
- Cosa succede quando i sottotitoli sono all'inizio di MX Player?
- Come cambio la dimensione dei sottotitoli in VLC?
- Come sposto i sottotitoli in VLC Android?
- Come faccio a modificare i tempi dei sottotitoli sul blocco note?
- Come si tagliano i sottotitoli?
- Come creo un file SRT?
Come sincronizzo automaticamente i sottotitoli?
Sincronizzazione avanzata
- Passaggio 1: rileva ("ascolta e guarda") che i sottotitoli non sono sincronizzati.
- Passaggio 2: premi Maiusc H quando senti una frase che sarai in grado di riconoscere facilmente.
- Passaggio 3: premi Maiusc J quando leggi la stessa frase nel sottotitolo.
- Passaggio 4: premere Maiusc K per correggere la sincronizzazione.
Come faccio a correggere i tempi dei sottotitoli in VLC?
9 risposte
- Apri VLC media player.
- Fare clic sul menu File.
- Fare clic su Apri file.
- Fare clic su Sfoglia per aprire il filmato.
- Seleziona la casella "Usa un file di sottotitoli".
- Fare clic su Sfoglia per aprire il sottotitolo.
- Fai clic su "Impostazioni avanzate"
- Sposta il ritardo sul segno meno se i sottotitoli sono troppo veloci. Spostalo in positivo se i sottotitoli sono troppo lenti.
Come inserisco i sottotitoli su VLC?
Apri VLC Media Player e aggiungi il tuo video
È inoltre possibile utilizzare la combinazione di tasti di scelta rapida di CTRL + S per aprire direttamente l'opzione "Stream". Aggiungi il video in cui desideri codificare i sottotitoli facendo clic sul pulsante "Aggiungi" e selezionando la posizione del file video.
Come sincronizzi i sottotitoli su una smart TV?
Se vedi prima i sottotitoli "premi H" e se senti prima il dialogo, "premi G". Ora ascolta i dialoghi e segui da vicino i sottotitoli. La pressione di questi tasti di scelta rapida ritarderà o inoltrerà i sottotitoli di 50 ms. Puoi sincronizzare i sottotitoli con il film in questo modo.
Cosa succede quando i sottotitoli sono all'inizio di MX Player?
Risposta originaria: come sincronizzo i sottotitoli e il video utilizzando MX Player in Android ? Quando apri un video in MX Player, fai clic in un punto qualsiasi dello schermo, vedrai tre punti, che apriranno un piccolo menu, fai clic sul sottotitolo, otterrai un altro menu, fai clic su sincronizzazione lì puoi farlo.
Come cambio la dimensione dei sottotitoli in VLC?
Vai a Strumenti → Preferenze (imposta Mostra impostazioni su Tutto) e Video → Sottotitoli / OSD → Rendering di testo e regola tutto ciò che desideri. La dimensione del carattere in pixel ha la precedenza sulla selezione della dimensione del carattere relativa. Ricordarsi di premere Salva per salvare le impostazioni di VLC e riavviare VLC dopo di che per assicurarsi che le modifiche siano abilitate.
Come sposto i sottotitoli in VLC Android?
1) Avvia VLC Media Player. 2) Nell'angolo in alto a sinistra dello schermo, fare clic sul simbolo delle tre linee rette. 3) Verrà visualizzato un menu a discesa, fare clic, premere o toccare Impostazioni. 4) Si aprirà la finestra Impostazioni, scorrere verso il basso fino a Sottotitoli, fare clic, premere o toccare l'impostazione "Sottotitoli".
Come faccio a modificare i tempi dei sottotitoli sul blocco note?
Fare clic con il pulsante destro del mouse sul file SRT e fare clic su "Apri" nel menu a comparsa. Fare clic sul pulsante di opzione accanto a "Seleziona un programma" e fare clic su "Apri"."Selezionare" Blocco note "o" WordPad "e fare clic su" OK."Modifica l'ora di visualizzazione di una frase di sottotitoli o la frase stessa evidenziando l'ora o la frase utilizzando il mouse e digitando le modifiche.
Come si tagliano i sottotitoli?
Jubler
- Scarica e avvia Jubler sul tuo computer.
- Fare clic sulla scheda File e scegliere di aggiungere un file di sottotitoli o crearne uno nuovo. ...
- Seleziona la riga che desideri modificare. ...
- Se necessario, modificare il colore e il carattere del testo utilizzando i pulsanti corrispondenti nella parte inferiore del software.
- Visualizza l'anteprima del risultato con MPlayer.
Come creo un file SRT?
Il caricamento di file SRT sui video di YouTube è altrettanto facile. Apri il tuo video in Creator Studio, vai alla scheda Sottotitoli / CC e fai clic su Carica un file. Scegli Carica un file per caricare i sottotitoli SRT per il tuo video di YouTube. Nella schermata successiva, seleziona File sottotitoli, vai al tuo file e fai clic su Carica per caricarlo.